-
1 refrigerated storage room
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > refrigerated storage room
-
2 butter cold store
Холодильная техника: холодильная камера хранения масла -
3 refrigerated gas store
Универсальный англо-русский словарь > refrigerated gas store
-
4 smoked meat cold room
Холодильная техника: холодильная камера хранения мясных копчёностей -
5 bottled milk cold store
1) Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения молока в бутылках2) Холодильная техника: холодильная камера хранения бутылочного молокаУниверсальный англо-русский словарь > bottled milk cold store
-
6 refrigerated storage room
Пищевая промышленность: холодильная камера храненияУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated storage room
-
7 cold room
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
холодильная комната
Помещение, внутри которого поддерживается оптимальная для хранения вакцин температура, оборудованое системой круглосуточного мониторинга температурного режима, системой сигнализации и резервным генератором.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold room
-
8 refrigerating chamber
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating chamber
-
9 cold storage room
холодильная камера для хранения продуктов- холодильная камера, рассчитанная на загрузку и хранение продуктов, как правило, предварительно охлажденных до температуры хранения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold storage room
-
10 cold storage room
холодильная камера для хранения продуктов- холодильная камера, рассчитанная на загрузку и хранение продуктов, как правило, предварительно охлажденных до температуры хранения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold storage room
-
11 cold store
-
12 convertible cooler
Холодильная техника: камера хранения замороженных продуктов, камера хранения охлаждённых продуктов, универсальная камера -
13 chilled products chamber
Холодильная техника: камера для хранения охлаждённых продуктов, холодильная камераУниверсальный англо-русский словарь > chilled products chamber
-
14 cooled products chamber
Холодильная техника: камера для хранения охлаждённых продуктов, холодильная камераУниверсальный англо-русский словарь > cooled products chamber
-
15 refrigerated products chamber
Холодильная техника: камера хранения охлаждённых продуктов, холодильная камераУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated products chamber
-
16 walk-in cold room
холодильная камера (комната)
Помещение для хранения больших объемов вакцин.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > walk-in cold room
-
17 dark room
-
18 cold storage room
The English-Russian dictionary general scientific > cold storage room
-
19 convertible freezer to cooler
Универсальный англо-русский словарь > convertible freezer to cooler
-
20 convertible froster to cooler
Универсальный англо-русский словарь > convertible froster to cooler
См. также в других словарях:
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА — ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА, теплоизолированный контейнер, поддерживающий низкую температуру для хранения скоропортящихся продуктов питания и других веществ. Холодильная камера была изобретена в 1859 г. Фердинандом Карре (1824 1900) для хранения мяса во… … Научно-технический энциклопедический словарь
холодильная камера (комната) — Помещение для хранения больших объемов вакцин. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN walk in cold room … Справочник технического переводчика
Холодильная камера — сборная, охлаждаемая ёмкость, ограниченная сборными теплоизолированными щитами. Служит для охлаждения и краткосрочного хранения скоропортящихся продовольственных товаров. Устанавливается, как правило, в подсобном помещении магазина или… … Большая советская энциклопедия
Камера — (позднелат. camera комната, келья) какая либо закрывающаяся комната либо замкнутое пространство либо устройство, важной частью которого является замкнутая полость: Камера кессон, изолированный от окружающего водоема герметичными… … Википедия
КАМЕРА — (Chamber) 1. Часть помещения или аппарата, отделенная стенами. 2. Наименование некоторых помещений на судне, напр. холодильная камера (Cold chamber), служащая для хранения охлажденной провизии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
камера — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? камеры, чему? камере, (вижу) что? камеру, чем? камерой, о чём? о камере; мн. что? камеры, (нет) чего? камер, чему? камерам, (вижу) что? камеры, чем? камерами, о чём? о камерах 1. Камера это закрытое… … Толковый словарь Дмитриева
ГОСТ 24393-80: Техника холодильная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсорбционная холодильная машина Теплоиспользующая холодильная машина с применением абсорбции и десорбции Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чуклин, Сергей Григорьевич — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интер … Википедия
Холодильник домашний — аппарат, предназначенный для кратковременного сохранения пищевых продуктов в домашних условиях путём их искусственного охлаждения. Х. д. в зависимости от типа холодильной машины (См. Холодильная машина) подразделяются на компрессионные,… … Большая советская энциклопедия
здание — 5 здание Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодильник промышленный — сооружение, предназначенное для охлаждения, замораживания и хранения скоропортящихся пищевых и др. продуктов при низких температурах. Крупный Х. п., функционирующий как самостоятельное предприятие, включает: охлаждаемый склад с… … Большая советская энциклопедия